Best Startups to Work For in San Francisco 2026, Built In, higher education technology, Stellic, tech landscape, workplace culture